2013/6/5

【樂團穿搭暨教學實用文】Wavves篇



時間越來越逼近6/11,除了開始想像樂團當天會穿什麼(少女心這時就會出現),還要練唱,以免到時候想合唱卻恨為什麼沒記一下歌詞。除此之外,還要掌握愛團的喜好,學習一下他們常用的單字,與愛團接軌,當個專業歌迷!


Wavves舞台穿搭預測

Stephen狂亂秀髮、大麻圖騰上衣、Dave Grohl上衣(Dave臉被吉他擋住)、皇冠(King of the Beach MV中那頂)、Snacks(Nathan愛貓)及滑板

Wavves常用單字教學:大麻

Marijuana、Pot、Joint,除了這三個其實還有別的,先記下來以後看美國電影很實用!

-----------------------------------------教唱分隔線-----------------------------------------


貼心附上歌詞翻譯,看歌詞就知道Wavves有多迷幻...



King of the Beach
海灘之王

Let the sun burn my eyes
讓陽光灼傷我的眼
Let it burn my back
讓它灼傷我的背
Let it sear through my tights
讓它焦穿我的內衣
I'll feel wide wide open
我感到徹底解放

Let the sun burn my eyes
讓陽光灼傷我的眼
Let it burn my back
讓它灼傷我的背
At the beach
在海灘
In my dreams
在我的夢中
But you still
但你依舊..

You're never gonna stop me
你永遠無法阻止我
You're never gonna stop me
你永遠無法阻止我
You're never gonna stop me
你永遠無法阻止我
You're never gonna stop me
你永遠無法阻止我

King of the beach
海灘之王
King of the beach
海灘之王



Demon to Lean On
依靠惡魔

You and I pace along the grass
我和你走過那片草
And think of what we had
想著我們擁有什麼
Ambivalent and young
矛盾且年輕
We're probably just dumb
我們可能只是傻子

The truth is that it hurts
傷害是真實
And what's it really worth?
有什麼真正值得?
No hope and no future
沒有希望也沒有未來

Holding a gun to my head
握著槍對著我的頭
So send me an angel
為我送來一個天使
Or bury me deeply instead
或是將我深埋
With demons to lean on
跟我依靠的惡魔一起

In the sky, it's never coming back
空無,沒有什麼會回來
No hope and no future
沒有希望也沒有未來
We'll die the same loser
我們會像失敗者那樣死去

Holding a gun to my head
握著槍對著我的頭
So send me an angel
為我送來一個天使
Or bury me deeply instead
或是將我深埋
With demons to lean on
跟我依靠的惡魔一起

Numb from it all
對一切麻木
Not at all, at all, at all, at all
根本沒有,根本,根本,根本
Numb from it all
對一切麻木
Not at all, at all, at all, at all
根本沒有,根本,根本,根本

Holding a gun to my head
握著槍對著我的頭
So send me an angel
為我送來一個天使
Or bury me deeply instead
或是將我深埋
With demons to lean on
跟我依靠的惡魔一起



Sail to the Sun
向太陽航行

I don’t wanna, get left behind
我不想,被留下
So I tell you what I’m gonna do to get by
所以我要告訴你度過的方法

I’m gonna pick you up in my arms, give you all of my love
我會用我的臂彎承接你,給你我所有的愛
Soon we’ll never find mine
很快我們就不會找到我
First we gotta get high
首先我們得狂樂
And sail to the sun, chances are none
向太陽航行,機會不再
Oh, but we’ll all die, that’s just the way we live
噢,但我們將會死去,那只是我們活者的方式

I’m gonna pick you up in my arms, give you all of my love
我會用我的臂彎承接你,給你我所有的愛
Soon we’ll never find mine
很快我們就不會找到我
First we gotta get high
首先我們得狂樂

And sail to the sun, chances are none
向太陽航行,機會不再
Oh, but we’ll all die, that’s just the way we live
噢,但我們將會死去,那只是我們活者的方式
In a grave, in a grave, in a grave
在墳墓裡, 在墳墓裡, 在墳墓裡
In a grave, in a grave, in a grave
在墳墓裡, 在墳墓裡, 在墳墓裡
In a grave, in a grave, in a grave
在墳墓裡, 在墳墓裡, 在墳墓裡
In a grave, in a grave, in a grave
在墳墓裡, 在墳墓裡, 在墳墓裡


這樣有沒有覺得跟Wavves更靠近一點了呢?那三個單字要背好,為了Wavves也為了自己,看電影真的很實用喔。


Leave Comments